事发滑雪场，NHK报道配图

报道称，当地时间23日下午2时30分左右，在汤泽町“神乐滑雪场”，一名在滑雪的女子摔倒后被积雪掩埋。与她一起滑雪的朋友联系了滑雪场巡逻队员将其救出，但该女子被送至医院时已经没有呼吸，晚些时候在医院被宣告死亡。

据报道，根据警方说法，该女子为27岁的符姓中国游客。与她一起滑雪的人告诉警方，“看到她摔倒了，但因为自己是滑雪新手，感到很害怕，未能前去帮助”。

NHK称，事发地点是适合熟练人士的滑雪道，因为积雪过多有发生雪崩的风险，滑雪场禁止游客进入该区域。警方正在调查事发当时的情况。

中国驻新潟总领馆发声

中国驻新潟总领事馆23日发布公告，提醒领区中国公民在冬季加强安全防范。

中国驻新潟总领事馆提示说，日本自然灾害多发，领区新潟、山形等县冬季天气复杂多变，雨雪偏多。如选择自由行，请随时关注当地天气预报和政府发布的灾害信息，规划好出行路线。如选择跟团游，请选择有正规资质的旅行社，合理安排行程，注意留存导游、领队、司机的手机号及酒店地址、电话等信息。休闲滑雪的中国籍游客应备好防寒等必要保障用具，量力而行，勿盲目体验新项目，尽量避免单独行动，防止发生意外伤亡、走失等危险。

提示还说，领区部分道路狭窄、坡度大，多有积雪，行车易打滑。自驾出行的中国籍游客应选择合适车辆，严格遵守交通规则，小心谨慎驾驶，遇冰雪路面务必减速慢行。

23日，一名中国籍女游客在日本新潟县滑雪时，因被雪掩埋窒息不幸身亡。事故发生后，中国驻新潟总领事馆高度重视，派员迅速赶往现场并要求日本警方深入调查事故原因。总领馆表示，已联系遇难者家属并将协助家属赴日处理善后事宜。